Plastic container for a closed B2B returnable cycle